Peg-perego Primo Viaggio Convertible Manuel d'utilisateur

USAInstructions for use ENFIUS1301I141WARNING:Do not install or use this child restraint until you read and understand all instructions in this m

- 10 -Registration formImportant! Child restraints could be recalled for safety reasons. You must register this restraint to be reached in a rec

- 11 -Registration formHarness serial number is also indelibly printed on the buckle and the webbing and could provide useful information in ca

- 12 -Locko clipHeadpad adjustment strap5 point harnessShoulder padsChest clipBuckleHarness release buttonEPS padded head panelBaseLocking clipstorag

- 13 -Installing your child restraint in the vehicleVEHICLE ATTACHMENT DESIGNS AND COMPATIBILITYPrimo Viaggio SIP Convertible is designed to b

- 14 -Installing your child restraint in the vehicle1) LATCH SYSTEM: Primo Viaggio SIP Convertible is equipped with latch connectors. They are located

- 15 -2) VEHICLE SEATBELTS: this child seat is designed to be installed with vehicle belts. There are many dierent vehicle belt designs. Unfortunatel

- 16 -Installing your child restraint in the vehicleused for securing child seats. ALR mode is activated by extending the retractor all t

- 17 -Installing your child restraint in the vehicle2.1 Lap/shoulder belt (3-point) with Switchable Locking Retractor (ELR —> ALR) and fre

- 18 -Installing your child restraint in the vehicle2.2 Lap/shoulder belt (3-point) with Emergency Locking Retractor (ELR) and with a locking

- 19 -Installing your child restraint in the vehicleELR3√2.3 Lap/shoulder belt (3-point) with Emergency Locking Retractor (ELR) and free slidi

- 2 -© 2013 Peg Perego. All rights reserved.Table of ContentsIntroduction page 4 Warning page 5Safety information

- 20 -2.4 Lap belt (2-point) with a locking latch plate. This type of belt can be adjusted by pulling/releasing the strap tail at the la

- 21 -2.5 Lap belt (2-point) with Switchable Locking Retractor (ELR --> ALR). This type of seat belt has a latch plate that is sewn to the e

- 22 -Installing your child restraint in the vehicle2.7 Non compatible vehicle belt designs WARNING: do not use Primo Viaggio SIP Convertible with

- 23 -Installing your child restraint in the vehicle3) TOP TETHERThe top tether is an additional strap attached at the top of the Primo Viaggio

- 24 -Installing your child restraint in the vehicleCommon locations for top tether attachments are: the rear shelf in sedan type vehicle (a), the

- 25 -Installing your child restraint in the vehicleTo use the tether, open the plastic pouch, detach the hook from its rear attachment.

- 26 -Installing your child restraint in the vehicleWEIGHT AND DIMENSION RANGEREAR FACING MODE• Use rear facing with children who weigh between

- 27 -Installing your child restraint in the vehiclePROPER LEVELLING OF CHILD RESTRAINT IN REAR FACING MODEWhen properly installed according to t

- 28 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing modeREAR FACING MODE USINGLATCH SYSTEM1. Recline the child restraint to the rearfac

- 29 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing mode5. Attach the lower connectors to the lower anchors of your vehicle located

- 3 -Installing your child restraint in a vehicle - Forward Facing mode:• FORWARD FACING mode using Latch System page 39• FORWARD FACING mode

- 30 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing modeIMPORTANT NOTE: Unless where specied dierently, lower anchors (LATCH)

- 31 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing modeREAR FACING MODE USING LAP/SHOULDER BELT (TYPE II)1. Recline the child restrain

- 32 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing modeIMPORTANT: check inside the shell openings; verify that the waist position

- 33 -13 mm1/2 inch6. The picture shows the correct belt path when the child restraint is attachd to the vehicle using a lap/shoulder be

- 34 -REAR FACING MODE USING LAP BELT (TYPE I)1. Recline the child restraint to the rearfacing position as shown in the picture. To recline the

- 35 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing modeIMPORTANT: check inside the shell openings;verify that the belt is placed as sh

- 36 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing mode45AB64. Buckle the vehicle belt and check that it is threaded below the adju

- 37 -Installing your child restraint in the vehicle - Rear Facing modeUSING THE TETHER IN REAR FACING MODEPeg Perego always recommends using the

- 38 -2. Attach the rear facing strap to the vehicle front seat rail. If your vehicle has a plastic seat rail cover, you may want to remove it

- 39 -Installing your child restraint in the vehicle - Forward Facing modeImportant! Remove newborn ller cushion in forward facing mode (see page 55)

- 4 -Thank you for choosing a Peg Perego Primo Viaggio SIP Convertible. As with any other PegPerego product, your Convertible has been d

- 40 -4. Attach the lower connectors to the lower anchors of your vehicle located at the joint line between seat and backrest. Check your v

- 41 -IMPORTANT NOTE: Unless where specied dierently, lower anchors (LATCH) may be used for a child whose weight is less than 40 lbs. Howe

- 42 -Installing your child restraint in the vehicle - Forward Facing modeImportant! Remove newborn ller cushion in forward facing mode (see

- 43 -Installing your child restraint in the vehicle - Forward Facing mode5. Push the child restraint rmly into the vehicle seat and pull

- 44 -Installing your child restraint in the vehicle - Forward Facing modeImportant! Remove newborn ller cushion in forward facing mode (see page 55)

- 45 -5. Push the child restraint rmly into the vehicle seat (A) and pull the vehicle belt (B) in order to tighten the seat, eliminating a

- 46 -USING THE TETHER IN FORWARD FACING MODEThe tether prevents excessive rotation of the seat in a crash. It reduces the risk for the child to impac

- 47 -Installing your child restraint in an aircraftThis child restraint is certied for use in an aircraft. Most airlines should allow the us

- 48 -Installing your child restraint in an aircraft2. Installation in forward facing mode: please refer to page 36 for proper belt t. Use of lo

- 49 -Securing your child into the child restraintHARNESS USE AND ADJUSTMENT1. This child restraint uses a 5 point harness system to secure you

- 5 -• When using the Primo Viaggio Convertible in rear facing mode, never place it in vehicle seats equipped with an active air bag. Death or

- 50 -Securing your child into the child restraint4. Put your child in the child restraint with his/her bottom and back at against the child

- 51 -Securing your child into the child restraint6. To adjust the shoulder strap level, from bottom to top, pull the ring located on top of he

- 52 -Securing your child into the child restraint8. The harness is equipped with a chest clip. This device is used in order to guarantee that the s

- 53 -10. When the harness is tightened, check that the chest clip is at arm pit level. If necessary remove the shoulder pads (attached with Velc

- 54 -CROTCH STRAP ADJUSTMENT12. Your Primo Viaggio SIP Convertible is equipped with a repositionable crotch strap. The child restraint is a

- 55 -13. To complete the operation, put the soft cover on the crotch in the new position by sliding the buckle through the openings in the upholstery

- 56 -Cleaning and maintenance1. Pull the head panel all the way up. Detach shoulder belts from rear metal plate in the back of the child restraint. T

- 57 -2. Remove head panel padding following the procedure (1, then 2). Take care of the soft white EPS insert.3. Undo the lower part of

- 58 -5. Check that the adjuster is free of food particles or debris that could prevent correct functioning.6. Remove the padding from bottom

- 59 -7. To reassemble the upholstery, start from the head panel opening as shown in the sequence. Then put the head panel cover on. Pull

- 6 -• Primo Viaggio SIP Convertible can be secured to your vehicle by means of lower universal anchorage system (LATCH) in conjunction with a

- 60 -Cleaning and maintenanceMAINTENANCE OF THE PADDINGBrush the fabric parts to remove dust.• Machine wash at a maximum of 90 F (30°C) with a delica

- 61 -How to tell if the seat has been in a crashThe Primo Viaggio Convertible can withstand minor crashes without any damage. If the child restraint

- 62 -How to tell if the seat has been in a crash1. Tether Bar: The tether bar is located on the back of the seat shell near the top (open the tether

- 63 -3. Pivot Bolts: The pivot bolts are located on each side of the seat. The pivot bolts will move closer to the base during a crash. There

- 64 -Replacement Parts431 21) BSACOB*2) BRICOB*3) MUCI0076GR4) BAKCOB*NOTE: Spare parts available in different colors* to be specified when ordering.

- 7 -Safety information• When placing your child in the seat, make sure that bulky jackets or covers are removed. This will ensure that the h

- 8 -Safety featuresPrimo Viaggio SIP Convertible is equipped with safety features specically designed to protect your child in the event of a crash.

- 9 -Safety featuresPIVOT PINS: the base of the seat is hinged on steel pins that travel into plastic walls during a crash. REAR ROD: a steel rod in t