Peg Perego Polaris RZR 900 Manuel d'utilisateur

See separate insertsheet for moreinformationVea la hoja separada delseparador de millarespara másinformaciónVoir ls feuille séparéed’insertion pour pl

DON'T STOP THE FUN: purchase a spare battery to have a freshly charged back-up available.For your child’s safety: please read and follow all inst

For your convience, PEG PEREGO offers after-sales service, directly or through a network of authorized servicecenters for repairs or replacement parts

ESPAÑOLPEG PEREGO®le agradece que haya elegido esto producto. Hace más de 60 a os que PEG PEREGO lleva a pasear a los ni os: al nacer, con susfamosos

ADVERTENCIAS:Las baterías deben ser cargadas sólo por personas adultas.No deje que los niños jueguen con las baterías.Use sólo las baterías especifica

PRECAUTION:REQUIERE MONTAJE DE UN ADULTO.ALGUNOS COMPONENTES AL SER ENSAMBLADOS PODRÍAN TENER PARTES PEQUEÑAS/RIESGO PORBORDES CONTANTES.BATERÍA DE ES

DIVERTIMIENTO SIN INTERRUPCIÓN: Hay un set de baterías recargadas de repuesto puesto a disposición y listopara su uso.Para la seguridad del niño: ante

Este producto cumple con y/o sobrepasa los ESTÁNDARES DE SEGURIDAD ASTM TOY, incluido el F 963,Especificaciones de seguridad en juguetes para consumid

FRANÇAISPEG PEREGO®vous remercie de votre confiance et vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus de 60 ans, PEG PEREGO emmène enpromen

PRECAUTION:Les batteries ne doivent être rechargées que par ou sous la surveillance d’adultes.Ne pas laisser les enfants jouer avec les batteries.Util

ATTENTION:ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIUS.ASSEMBLER PEUVENT COMPORTER UN DANGER DE PETITES PIÈCES OU DE BORDS TRANCHANTS.BATTERIE EST INCLUSE ET DOIT

1234567 891110ASSEMBLYMONTAJEMONTAGE!SEE VERBAL INSTRUCTIONSAFTER THE PICTURESVER LAS INSTRUCCIONESDESPUÉS DE LOS DISEÑOSVOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS

DIVERTISSEMENT SANS INTERRUPTION: prévoir une batterie de rechange chargée et prête à l’emploi.Pour la sécurité de l’enfant: avant de mettre en marche

Pour votre convience, PEG PEREGO offre un service d’assistance après-vente, directement ou àtravers un réseau decentres d’assistance autorisés pour le

STOP!Do not return your vehicle to the store!We’re a toll-free phone call away and we can help.If you are missing parts or need assistance, please see

17201918232221241413121615A25BATTERY INSTALLATIONINSTALACIÓN DE LA BATERÍAINSTALLATION DE LA BATTERIEApply decals # 17L & 17Rbefore installing

2627VEHICLE FEATURES ANDINSTRUCTIONS FOR USECARACTERÍSTICAS Y USODEL VEHÍCULOCARACTERISTIQUES ET EMPLOIDU VEHICULE28BC2930313212RBATTERY REPLACEMENTS

38BAb = bluebk = blackr = redw = whiteb = azulbk = negror = rojow = blancob = bleubk = noirr = rougew = blanc

REPLACEMENT PARTS PIEZAS DE RECAMBIO PIÈCES DE RECHANGEUSACall toll free:1-800-728-2108Llame gratis:1-800-225-1558CANADACall tol

ENGLISHPEG PEREGO®thanks you for choosing this product. For more than 60 years, PEG PEREGO have been taking children for an outing: first with itsfamo

CAUTION:Only adults should recharge batteries never children. Never allow children to handle batteries.Only use the batteries specified by the manufac

CAUTION:ADULT ASSEMBLY REQUIRED.USE CARE WHEN UNPACKING AS COMPONENTS TO BE ASSEMBLED MAY POSE A SMALL PARTS/SHARP EDGEHAZARD.BATTERY IS INCLUDED AND